“就比如講談社、新潮社這些大社，為什么他們投稿的要求那么高，可依舊還是有無數(shù)的日本本土的作者擠破頭也想擠進去？”

趙志剛想了想：“因為名氣大唄。”

“對。”周卿云說，“名氣大，規(guī)模大，手段強。他們有自己的銷售渠道，有自己的宣傳網(wǎng)絡，有自己的媒體資源。一本書到了他們手里，能鋪到全國每一個書店，能登上各種排行榜，能被各大報紙雜志報道。他們能讓一本書，變成一種現(xiàn)象。”

他看著趙志剛，笑了笑：“說句不恰當?shù)脑挕灰麄兿肱跄悖退闶菞l狗，也一樣能被他們捧上天。”

趙志剛被這個比喻逗笑了，笑完又覺得有點道理。

“而德間書店呢？”周卿云繼續(xù)說，“歷史還是短了一點，規(guī)模還是小了一點。而且他更注重小說的影視化，這是他的優(yōu)勢，也是他的局限。他可能更看重一本書有沒有改編成電影的潛力，而不是書本身的文學價值。”

他頓了頓，語氣變得堅定：“所以，我們只能將他列為最后的保底。”

陳念薇聽著，眼里閃過一絲欣賞。

她點點頭，問：“那你還是想先去集英社和文藝春秋試試？”

“對。”周卿云說，“特別是文藝春秋。”

他看向那個名字，目光里帶著一點不一樣的東西。

“如果《白夜行》能在日本出版，我還是對日本本土的芥川獎、直木獎有一些期待的。”

他說得很平靜，像是在說一件很正常的事。

可這話聽在趙志剛耳朵里，卻讓他愣住了。

“等等，你說什么？”他瞪大眼睛，“你還想拿日本的文學獎？你在中國可都還沒拿上獎呢！”

“還有，直木獎到底是個什么玩意？你們倒是具體說一說啊！我什么文學功底周卿云不知道，陳念薇你還不知道嗎？倒是給我科普一下啊！”

周卿云看了他一眼，耐心對其解釋：“直木獎是日本的大眾文學獎，很有分量。”

“能有多重？”

周卿云想了想，打了個比方：“大概相當于咱們的茅盾文學獎。”

趙志剛倒吸一口涼氣。

“你……你想拿日本人的茅盾文學獎？中國的你還沒拿到呢！！！”

周卿云看著他，忽然笑了。

“怎么？不行嗎？”

趙志剛張了張嘴，想說“你一個中國人，想拿日本的文學獎，做夢呢”，但話到嘴邊，又咽了回去。

他想起了上午在講談社，周卿云被那個傲慢的編輯羞辱后，臉上也是這樣的笑容。

不是強顏歡笑，不是故作鎮(zhèn)定，而是一種……似乎一切都盡在掌握中的態(tài)度。

好像這一切，都在他意料之中。

好像他早就知道這條路有多難走，但還是來了。

好像他心里，裝著一個趙志剛看不見的世界。

趙志剛張了張嘴，想問點什么，又不知道該怎么問。

最后，他只是重重地拍了拍周卿云的肩膀。

“行！”他說，“那就去文藝春秋！老子陪你去！讓那群小日本看看，中國作家到底有沒有本事拿他們的獎！”

他說得豪氣干云，把旁邊的老板又嚇了一跳。

陳念薇看了他一眼，眼里帶著笑意。

“趙志剛，你今天怎么這么積極？上午的委屈還沒有受夠嗎？這可不像你的做事風格。”

趙志剛一愣，然后咳嗽一聲：“那個……我這不是閑得無聊嗎？再說了，我也想看看，這小日本到底有多傲慢。”

他沒說的是……

他也想看看，周卿云到底能走多遠，能不能將他們丟過的臉給重新找回來！

陳念薇笑了笑，沒戳破。

她把小本本合上，放進包里。

“那好，就這么定了。下午先不去東京書籍了，直接去文藝春秋。”

她說著，站起身來。

周卿云也站起來，把那摞稿子重新抱在懷里。

牛皮紙袋的邊角已經(jīng)被他摩挲得有些舊了，但稿子還是嶄新的，一個字都沒有被人看過。

他看著那摞稿子，心里忽然涌起一股奇怪的感覺。

上輩子，《白夜行》是在日本先火起來，然后才被引進中國的。

那時候東野圭吾已經(jīng)是日本家喻戶曉的作家，他的書隨便出一本都能賣幾十萬上百萬冊，《白夜行》更是達成了千萬冊的史詩銷量，僅次于《挪威的森林》。

而現(xiàn)在，這本書要由一個中國人，拿到日本去，去敲開那些傲慢的出版社的門。

這本身就是一件很荒誕的事。

但荒誕歸荒誕，他還是要去做。

不為別的，就為證明一件事……

中國的文學，不比任何國家差。

他抱著稿子，跟在陳念薇身后，向門口走去。

走到門口的時候，他回頭看了一眼。

那家小小的咖啡屋，昏暗的燈光，深色的木質(zhì)桌椅，墻上的黑白照片，吧臺后面慢條斯理沖咖啡的老板。

留聲機里的爵士樂還在放著，是一個沙啞的男聲，唱的什么聽不懂，但旋律很舒緩。

陽光從窗戶斜斜地照進來，在木地板上投下一片金黃。

他忽然想，如果以后成功了，一定要回來這里再喝一杯咖啡。

就坐這個位置，就點一樣的咖啡。

然后告訴老板，當年我就是坐在你這里，決定去文藝春秋碰碰運氣的。

然后，我的作品成為日本家喻戶曉的書籍……

他笑了笑，推開門。

門上的風鈴叮當作響。

外面陽光正好。

新的征程在他腳下向前延伸。

剛出大門，趙志剛像是忽然想起什么，湊到陳念薇耳邊小聲問：“那個……文藝春秋在哪兒？遠不遠？”

陳念薇看他一眼：“怎么？怕了？”

“怕什么怕！”趙志剛挺起胸，“我就是問問，心里有個數(shù)！”

“在千代田區(qū)，不太遠。”

趙志剛點點頭，又小聲問：“那個……他們不會也跟講談社那個一樣，那么傲慢吧？”

陳念薇沒說話。

周卿云替他回答：“會。”

趙志剛臉一垮。

“但是，”周卿云看著他，嘴角微微上揚，“那又怎樣？”

趙志剛愣了一下。

然后他也笑了。

“對，”他說，“那又怎樣？”

三人上了車。

車子發(fā)動，駛向下一個目的地……