林默迅速掃視四周，確認(rèn)沒(méi)有其他日軍巡邏艇的蹤跡后，才伸出手，將那個(gè)幾乎凍僵的身影從泥濘中拉了出來(lái)。那是一名年輕的女記者，她的眼神空洞而驚恐，即使被救上小艇，依然死死地護(hù)住懷里的相機(jī)，仿佛那是她與這個(gè)世界僅存的聯(lián)系。

“別擔(dān)心，我是來(lái)救你的。don't worry， i will save you.“林默用英語(yǔ)輕聲安撫道，一邊迅速脫下自己的西裝外套裹住她瑟瑟發(fā)抖的身體，一邊用身體擋住了日本水手探究的目光。

回到“夕暮”號(hào)上，林默將女記者安置在一間臨時(shí)的艙室里，并以“需要檢查”為由，支走了隨行的軍醫(yī)。他反鎖上門(mén)，看著蜷縮在角落里依舊驚魂未定的女記者，從她懷里小心翼翼地取出了那臺(tái)沾滿泥漿的萊卡相機(jī)。

“你不能碰那個(gè)。那是我的私人物品，那里面記錄的是南京里我所看到的”女記者抗議道。

”“對(duì)不起小姐，這個(gè)東西我必須取走，”他不顧女記者的抗議取出膠卷。

林默的手指輕輕撫過(guò)相機(jī)冰冷的機(jī)身，心中百感交集。他知道，這小小的一卷膠卷里，封存的不僅僅是影像，更是日軍在南京城里暴行的鐵證，是能點(diǎn)燃國(guó)際輿論的火種。

……

將女記者帶回到美艦后，一位的美軍軍官立刻提出要求。

“我們需要帶這位幸存者回去接受檢查?！泵婪街笓]官冷冷地說(shuō)道。

“當(dāng)然。”林默側(cè)身讓開(kāi)，目光卻越過(guò)對(duì)方，看向了站在后方的一位身材高大、面容冷峻的海軍上?！鞘沁@艘軍艦的艦長(zhǎng)，威廉姆斯。

趁著周?chē)黄靵y，林默假裝腳下一個(gè)踉蹌，身體順勢(shì)向威廉姆斯倒去。在兩人身體接觸的瞬間，林默以極快的手速，將一樣?xùn)|西從袖口滑出，精準(zhǔn)地塞進(jìn)了威廉姆斯的軍裝口袋里。

那動(dòng)作快得如同魔術(shù)，轉(zhuǎn)瞬即逝。

威廉姆斯身體一僵，銳利的目光瞬間鎖定林默。林默卻已經(jīng)站直了身體，臉上掛著恰到好處的歉意和一絲不易察覺(jué)的懇求。

“抱歉，艦長(zhǎng)，甲板有些濕滑?！绷帜弥挥袃蓚€(gè)人能聽(tīng)到的聲音說(shuō)道，眼神深邃，“我知道相機(jī)里拍到了什么，那足以讓世界看清野獸的真面目?！?/p>

威廉姆斯的眉頭緊鎖，手已經(jīng)摸向了口袋里的硬物，正要發(fā)作，卻聽(tīng)林默繼續(xù)低語(yǔ)道。

“我是一名中國(guó)人，艦長(zhǎng)?！绷帜穆曇衾飵е唤z顫抖的真誠(chéng)，“我曾在密歇根大學(xué)留學(xué)，我對(duì)美國(guó)的民主與自由制度深信不疑。我所做的一切，都是為了阻止這場(chǎng)慘無(wú)人道的屠殺。”

他頓了頓，目光灼灼地盯著威廉姆斯的眼睛：“但我一個(gè)人的力量太渺小了。如果可以，請(qǐng)讓您的情報(bào)部門(mén)秘密與我聯(lián)系。我有更多的情報(bào)，關(guān)于日軍的布防，關(guān)于他們的下一步計(jì)劃……我愿意成為美國(guó)的朋友，共同對(duì)抗這個(gè)法西斯的幽靈?！蹦┝怂貏e強(qiáng)調(diào)了自由這個(gè)詞Freedom。

說(shuō)完這番話，在確認(rèn)對(duì)方清楚地聽(tīng)到他的話后，林默微微頷首，轉(zhuǎn)身走向了己方的軍艦。

威廉姆斯站在原地，手插在口袋里，緊緊攥著那個(gè)硬物——那正是那臺(tái)被拆下膠卷、被林默“偷偷歸還”的萊卡相機(jī)機(jī)身。他看著林默遠(yuǎn)去的背影，眼神中的敵意漸漸消退，取而代之的是一種復(fù)雜的審視。

風(fēng)浪拍打著船舷，發(fā)出沉悶的聲響。威廉姆斯知道，一場(chǎng)超越國(guó)界與陣營(yíng)的秘密博弈，就在這個(gè)充滿血腥味的黃昏，悄然拉開(kāi)了序幕。

幾天后，華盛頓。白宮橢圓形辦公室內(nèi)，氣氛凝重得仿佛能滴出水來(lái)。富蘭克林·羅斯?？偨y(tǒng)將一份措辭嚴(yán)厲的抗議書(shū)草案重重地摔在桌面上，金屬拐杖在地板上敲擊出沉悶的聲響。這份抗議書(shū)針對(duì)的是數(shù)日前發(fā)生的“帕奈”號(hào)事件，以及隨后在長(zhǎng)江沿岸發(fā)現(xiàn)的令人發(fā)指的屠殺證據(jù)。

“總統(tǒng)先生，日本方面通過(guò)外交渠道表達(dá)了‘遺憾’，并暗示愿意就‘誤炸’進(jìn)行賠償?！眹?guó)務(wù)卿赫爾站在一旁，語(yǔ)氣中帶著壓抑的怒火，“他們?cè)噲D用金錢(qián)來(lái)掩蓋血債?！?/p>

羅斯福深吸一口煙斗，緩緩?fù)鲁鰺熿F，目光掃過(guò)桌上那張被沖洗放大的照片——那是從一臺(tái)沾滿泥漿的萊卡相機(jī)中取出的膠卷洗印出來(lái)的。照片上，日軍士兵正獰笑著將刺刀刺入一名平民的胸膛，背景是燃燒的南京城垣。而在照片的右下角，還有一行用鉛筆寫(xiě)下的、幾乎看不清的英文：“Freedom is not free.—— L.M.”(自由不是免費(fèi)的)

“那個(gè)翻譯官，”羅斯福突然開(kāi)口，聲音低沉而沙啞，“那個(gè)救了費(fèi)爾法克斯小姐的人，查出來(lái)是誰(shuí)了嗎？”

“還沒(méi)有確切的名字，先生?！睉?zhàn)略情報(bào)局（OSS，CIA前身）局長(zhǎng)威廉·多諾萬(wàn)搖了搖頭，“費(fèi)爾法克斯小姐受了嚴(yán)重的驚嚇，暫時(shí)無(wú)法完整敘述。而威廉姆斯艦長(zhǎng)，還沒(méi)機(jī)會(huì)和他深入交談，但他說(shuō)他懂英語(yǔ)，來(lái)自密歇根，還提到了‘民主’和‘自由’。”

“不管他是誰(shuí)，他給了我們一把刺穿謊言的匕首。”羅斯福站起身，走到窗邊，望著窗外蕭瑟的冬日景象，“告訴日本人，我們接受他們的道歉和賠償，關(guān)于這名翻譯官。他在抗議書(shū)里，必須作為一個(gè)‘對(duì)美友好人士’被特別提及?！?/p>

帕奈號(hào)遇襲事件傳到美國(guó)后舉國(guó)震驚。美國(guó)總統(tǒng)羅斯福親自向日本天皇遞交抗議書(shū)，在抗議書(shū)中特地提到一名隨行的翻譯官(美方當(dāng)時(shí)并不清楚林默的名字)，正是由于他的不懈努力，使一名美國(guó)記者得以生還，美方表示感謝。這在通篇嚴(yán)厲的措辭中是唯一的亮點(diǎn)。而林默名字也因此在日本陸軍部，海軍部，大本營(yíng)，甚至天皇的奏書(shū)中。

日本大本營(yíng)認(rèn)為當(dāng)時(shí)日本尚且無(wú)力對(duì)抗美國(guó)，實(shí)際上當(dāng)時(shí)日本戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器所急需的石油和鋼鐵等戰(zhàn)略物質(zhì)嚴(yán)重依賴美國(guó)，而選擇道歉和賠償220萬(wàn)美元(炸死3個(gè)美國(guó)人的賠償，如果林默沒(méi)救那個(gè)記者，這個(gè)價(jià)格可能超過(guò)300萬(wàn))。

……

與此同時(shí)，數(shù)千公里外的東京，日本海軍省。

海軍大臣米內(nèi)光政將一份來(lái)自華盛頓的外交照會(huì)狠狠地拍在桌上，臉色鐵青。會(huì)議室里鴉雀無(wú)聲，所有人的目光都聚焦在那份文件上。

“恥辱！簡(jiǎn)直是恥辱！”米內(nèi)光政怒吼道，“帝國(guó)的海軍盡然要向敵人道歉賠償，嗯，我們軍隊(duì)中竟然有親美人士？這招會(huì)里提到的‘對(duì)美友好人士’是誰(shuí)？”

參謀長(zhǎng)站在一旁，額頭上滲出了冷汗：“閣下，大本營(yíng)那邊也很頭疼。陸軍部認(rèn)為這個(gè)翻譯官可能是個(gè)‘親美分子’，甚至懷疑他是國(guó)民黨的特務(wù)。但如果我們動(dòng)了他，美國(guó)人那邊就不好交代了。畢竟……畢竟賠償金的事情還得看美國(guó)人的臉色?！?/p>

“那個(gè)翻譯官叫什么名字？”

“林默?！?/p>

“林默……”米內(nèi)光政念著這個(gè)名字，眉頭緊鎖，“查一下他的背景。如果他真的有美國(guó)留學(xué)經(jīng)歷，或許……我們可以利用他，作為與美國(guó)人溝通的‘特殊渠道’?！?/p>

會(huì)議室的角落里，一個(gè)身穿黑色特高課制服的男人默默地記下了這個(gè)名字。他的眼神陰鷙，像是一條潛伏在暗處的毒蛇。

……

上海，梅公館。

林默坐在書(shū)房的藤椅上，手里端著一杯早已涼透的茶。窗外的雨淅淅瀝瀝地下著，打在芭蕉葉上，發(fā)出單調(diào)的聲響。他不知道自己的賭局是贏了還是輸了。華盛頓的抗議書(shū)雖然發(fā)出了，但他卻感到了一種前所未有的危機(jī)感。

“篤篤篤。”

敲門(mén)聲響起，梅機(jī)關(guān)長(zhǎng)走了進(jìn)來(lái)，臉上掛著意味深長(zhǎng)的笑容。

“林桑，恭喜啊。”梅機(jī)關(guān)長(zhǎng)影佐將一份電報(bào)扔在桌上，“東京來(lái)電。華盛頓的抗議書(shū)里特意提到了你，大本營(yíng)對(duì)此很‘欣慰’，認(rèn)為你的‘親善善后處理工作’卓有成效。稍后會(huì)有嘉獎(jiǎng)令對(duì)你進(jìn)行嘉獎(jiǎng)?！?/p>

林默心中一凜，面上卻不動(dòng)聲色：“這是卑職的榮幸?！?/p>

“不過(guò)……”影佐影佐禎昭話鋒一轉(zhuǎn)，身體前傾，目光如炬地盯著林默的眼睛，“陸軍部那邊有些風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)。說(shuō)你是親美人士？”

“機(jī)關(guān)長(zhǎng)明鑒，”林默鎮(zhèn)定地迎上對(duì)方的目光，“在下曾經(jīng)留學(xué)美國(guó)，但是絕不是親美人士，我所做的一切，都是為了皇軍的‘大東亞共榮圈’能少一些不必要的麻煩?！?/p>

梅機(jī)關(guān)長(zhǎng)盯著林默看了許久，直到氣氛凝固得令人窒息，才突然笑了起來(lái)：“很好。希望你記住今天的話。林桑，你是一把好用的刀，但刀……不能有自己的意識(shí)?！?/p>

說(shuō)完，梅機(jī)關(guān)長(zhǎng)轉(zhuǎn)身離去，留下林默一個(gè)人坐在昏暗的書(shū)房里。

而那卷真正記錄著暴行的膠卷，此刻正靜靜地躺在美國(guó)大使館的保險(xiǎn)柜里，即將成為點(diǎn)燃太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)輿論火藥桶的那顆火星。

深夜，上海外灘的路燈在雨霧中暈染出昏黃的光圈。一艘掛著英國(guó)國(guó)旗的貨輪緩緩駛離碼頭，無(wú)人察覺(jué)，在底艙的暗格里，一個(gè)穿著雨衣的身影正通過(guò)摩爾斯電碼，向太平洋彼岸發(fā)出第一封加密電報(bào)。電文簡(jiǎn)短而冰冷：

“據(jù)已經(jīng)查明翻譯官姓名:林默，男28歲目前在日本特務(wù)機(jī)構(gòu)梅公館工作。”

大洋彼岸，華盛頓特區(qū)的一間沒(méi)有標(biāo)記的灰色辦公室內(nèi)，多諾萬(wàn)將軍按下了桌上的紅色按鈕。文件柜緩緩移開(kāi)，露出了后面巨大的世界地圖，一根紅線正從遙遠(yuǎn)的上海，跨越浩瀚的太平洋，牢牢釘在了華盛頓的心臟。

“歡迎加入游戲，林默先生。”多諾萬(wàn)低聲自語(yǔ)，將一支雪茄在煙灰缸里狠狠掐滅，“希望你這只在刀尖上跳舞的狐貍，能比我們想象的活得更久一點(diǎn)。”