林言站在一旁，始終沒有說話。

他看著軍官的表情從憤怒變成驚恐，從驚恐變成絕望，最后變成妥協。

這些英國水兵最怕的不是碰上法租界巡捕房這樣的硬茬，而是怕英國憲兵。

他們在外面惹了事，只要轉交到英國領事館，立馬大事化小小事化了。

可如果被英國憲兵抓住把柄，輕則禁閉、重則軍棍，甚至送回軍艦關禁閉室。

這些處罰對一個當兵的不算重，都能承受。

只是有了這樣的記錄，也就意味著以后沒有晉升的可能，甚至家族也會因此蒙羞。

軍官慢慢把手從槍套上移開。

“咔噠”一聲輕響，槍套的扣子重新扣上。

布爾上前拍了拍那位軍官的肩膀，語重心長地說：

“英國人，心里別有氣，這位林醫生是全中國最好的胸外科醫生，和他結仇沒有必要。

你說你們軍艦上誰有個三長兩短，需要他出手，到時候會很尷尬。”

此話一出，軍官臉色沒變，牙齒還是咬得緊緊的。

布爾見狀眼神瞟了一眼菲茨威廉，繼續說：

“你看到那個高個沒？他叫菲茨威廉，也是你們英國人，他父親是公爵，你得罪了他恐怕不妥當。”

此話一出，軍官的瞳孔驟然收縮。

他猛地轉頭，順著布爾的目光看過去。

菲茨威廉正站在林言身后，一只手插在褲兜里，正在閑聊。

軍官的喉結劇烈滾動了一下。

“菲茨威廉，哪個菲茨威廉？”

布爾笑了笑，沒有正面回答，只是說：

“倫敦有幾個菲茨威廉？”

軍官沉默了。

倫敦當然只有一個菲茨威廉。

那個姓氏后面跟著的，是格拉夫頓公爵的爵位，是諾福克郡綿延三百年的莊園，是歷代與王室通婚的榮耀。

他想起去年休假時，在《泰晤士報》上看到過一則簡訊：格拉夫頓公爵的次子威廉·菲茨威廉，拒絕劍橋錄取，專心攻讀外科醫學。

當時他還和同僚嘲笑過，說這些貴族子弟，放著康莊大道不走，非要學醫，怕不是腦子壞了。

現在那個腦子壞了的貴族子弟，就站在他面前。

站在一個中國醫生身后。

像學生站在師父身后那樣。

軍官的腦子忽然清醒了。

之前他還在盤算找人調查這幾個人，到時候找機會給他們一點教訓，最起碼要打斷腿。

但現在他才真的知道，這些人是他惹不起的。

一個公爵要弄死他，甚至弄死他整個家族都是輕而易舉的事。

反過來，如果他巴結上格拉夫頓公爵，那之后自己就飛黃騰達了。

什么面子不面子的，都不重要！

他的眼神變了。

從憤怒到驚恐，從驚恐到絕望，再從絕望到某種近乎狂熱的希望。

他深吸一口氣，整理了一下軍裝的下擺，邁步朝菲茨威廉走去。

步子很快，很穩。

布爾愣了一下，下意識往旁邊讓了讓。

舞池邊緣的人群自動本能地避開。

這個英國人剛才還要掏槍殺人，現在卻像換了個人似的，臉上帶著一種讓人看不懂的表情。

菲茨威廉正在和克萊爾說話，余光瞥見有人走近，轉過頭來。

軍官在他面前三步遠的地方站定。

立正。

腳跟并攏，發出清脆的一聲響。

然后他抬起右手，向菲茨威廉敬了一個標準的軍禮。

教科書級別的標準動作。

背挺得筆直，手掌平伸，指尖對準太陽穴，連角度都分毫不差。

菲茨威廉愣住了。

克萊爾愣住了。

亨利張大了嘴。

韋貝爾手里剛端起的半杯威士忌差點灑出來。

舞廳里，至少二十幾個人同時愣住了。

那是英國海軍的軍禮。

是一個少校向上級敬禮的標準姿勢。

可菲茨威廉不是軍人，更不是他的上級。

軍官保持著敬禮的姿勢，朗聲道：

“英國皇家海軍‘坎伯蘭號’少校副艦長詹姆斯·洛克伍德，向您致意，先生。”

他的聲音很大，大得整個舞廳都能聽見。

菲茨威廉眨了眨眼，沒有說話。

洛克伍德的姿勢紋絲不動。

三秒。

五秒。

十秒。

舞廳里安靜得能聽見霓虹燈管的嗡鳴。

終于，菲茨威廉開口了：

“我不是軍人，洛克伍德先生。您不必向我敬禮。”

“我知道，先生。”洛克伍德依然保持著敬禮的姿勢，“但您值得這個禮。”

菲茨威廉沉默了兩秒，然后微微點了點頭。

洛克伍德這才放下手。

他放下手之后，沒有走開，而是轉身朝林言走去。

所有人的目光跟著他移動。

林言站在原地，一只手插在褲兜里，臉上的表情也有些疑惑。

洛克伍德走到他面前，站定。

然后他彎下腰。

九十度鞠躬。

那個角度，比敬禮還標準。

背挺得筆直，頭低得幾乎與地面平行。

全場倒吸一口涼氣。

“林醫生，”洛克伍德的聲音清清楚楚，“我為我剛才的行為，向您道歉。”

林言沒有說話。

“我的兵冒犯了您的徒弟，是我管教無方。”洛克伍德繼續道，“我作為他們的長官，愿意承擔一切責任。您有任何要求，都可以提。”

洛克伍德以為有人會幫他翻譯，但沒有任何人行動。

全場鴉雀無聲。

那個剛才還要掏槍的英國人，現在彎著腰站在一個中國人面前，像下級向上級匯報工作。

亨利的下巴快掉到地上了。

克萊爾揉了揉眼睛，懷疑自己是不是喝多了。

韋貝爾默默地把那杯威士忌放下了，覺得自己需要清醒一點。

小劉愣愣地看看洛克伍德，又看看林言，忽然覺得師父的背影變得特別高大。

林言終于開口了，用的英語。

“洛克伍德先生，您起來吧。”

洛克伍德沒動。

林言伸手，扶住他的肩膀，把他扶了起來。

四目相對。

“今天的事，到此為止。”林言說，“您的兵受了傷，我的人也有不對的地方。大家各退一步，以后在租界里遇到，還能打個招呼。”

洛克伍德張了張嘴，想說什么，又咽了回去。

他忽然覺得，眼前這個中國醫生，比那個公爵的兒子更讓人看不透。

一口流利的英語，更是出乎了他的預料。

“謝謝林醫生。”他的聲音有些發澀。

林言點點頭，拍了拍他的肩膀。

“去吧。布爾還在等你。”