回了京都后,有兩部分內容要拍攝,一部分是開頭接受家鄉邀請的劇情。
另一部分是結局的時候,老作家舉辦新書發布會的劇情。
第一部分很簡單,沒什么爆發點,很快就拍完了。
第二部分稍微復雜一點,場景的安排是這樣,演員的表演也是這樣。
李雪見需要在這里稍微爆發一下,畢竟這也算是全片最精彩的部分之一。
兩天后,一行人打包行李去往機場,開始飛往瑞典。
從98年開始,京都就有直達斯德哥爾摩的航班。
不過即便有直達,時間也不短。
加上等待的時間,直接就消耗了十幾個小時。
而且到了那邊后也不可能馬上開拍。
除了要倒時差外,群演的安排,跟市政廳的負責人對接等等,也都是需要時間的。
而且這次用到的群演,甚至比之前村里的時候還要多。
因為要讓整個市政廳坐滿觀眾才行。
而且臺上臺下都是如此。
不過這么大的陣仗,其實拍起來也不難,因為從頭到尾只有男主角一個人有臺詞,其他人都是背景板而已。
于是終于到了四天后的下午,一切準備就緒后,再次到了李雪見的表演時間。
“我用華夏普通話發表感言,榮獲諾貝爾文學獎,我的心中真是五味雜陳。
一方面我感到很榮幸,非常榮幸;另一方面,這又也讓我非常痛苦。
我相信,這樣一致的認可與贊譽,與一名藝術家的沒落,有著直接且確鑿無疑的關系。
這一獎項也說明,我的作品符合評審委員、專家、學者及國王的口味和需求。
很顯然,我是最適合你們的藝術家。
但這樣的適合與藝術創作該具有的那種內在價值幾乎沒有關聯······”
“一名藝術家要敢于質詢和懷疑,因此我感到非常遺憾,身為一名藝術家而接受這樣的冊封。”
“不過拜托各位,我不希望我這一席話會被錯當作是在指責你們,我沒有其他意思。
只有一個人該為此負責,就是我自己!非常感謝。”
判斷一個演員優不優秀,臺詞功力也是一個很大的指標。
身為目前國內最厲害的幾個男演員之一,李雪見的臺詞能力當然也非常強。
情感表達精準,聲音極具感染力。
雖然鼻咽癌治好之后,聲音確實有點沙啞,但此時還不算特別年邁,所以臺詞還是能夠聽得清楚的。
所以此時此刻的表演,真的是一氣呵成的那種感覺!
目前簡直可以說,他已經跟老作家融為一體了!
他已經是那個享譽全球的大文豪!
所以很精準地展現出大作家那種自傲和滿不在乎的神情。
于是第一次開拍的時候,直接就是一次性就通過了!
——背地里,老師肯定也已經演練過好幾遍了吧?
“咔!”
“很好,非常完美!
我們再重新來一次,多保兩條!”
雖然確實很完美,但大家準備了那么久,總不能那么快就拍完吧?
再加上都是最后一個鏡頭了,還是這么重要的場景,所以多拍兩三條也沒什么。
如此又過了四十多分鐘,《杰出公民》終于正式殺青了!
“所以你們國家的導演都這么年輕的嗎?”
拍攝結束后,群演們開始散場。
李澤昊和穆德元再次跟市政廳的對接人員聊上了。
雖然也是給了一筆“贊助費”的,但禮多人不怪,該感謝還是得感謝一下。
“謝謝你,我知道你在恭維我。
電影是世界第七大藝術,我們國家在這方面的發展已經越來越好。
每年都有很多華夏電影在世界各地出現,去年華夏的電影總票房已經突破3億美元,今年只會更多。
所以你剛才問華夏的導演是不是都這么年輕?
我只能說因為經濟越來越好,國家越來越發達和繁榮,同時對文化的發展也越來越包容和重視,所以已經有越來越多的年輕人在各個領域,得到了很多展現自我的機會。”
李澤昊不會瑞典語,英語考試能力很強,但口語還沒那么好。
所以這次當然是請了翻譯的。
當他這些話說出來之后,李雪見,穆德元和翻譯都有眼前一亮的感覺。
等市政廳的負責人聽完翻譯的話之后,他的表情也是刮目相看的樣子:
“說得真好!真不愧是這部電影的編劇和導演!
雖然我看過很多華夏作家寫的文學著作,但卻沒去過那邊,所以對你們華夏并不是很熟。
我只能說突然看到一個這么年輕的人,能指揮這么大的劇組,去拍攝一部電影,你真的很了不起!
事實上跟我一樣驚訝的同事很多,我們今天還在聊這件事呢。”
“再次感謝你的恭維,希望以后有機會也能讓你們看到這部電影,這部電影也有你們的一份功勞。”
“哈哈,好像確實如此。
而且你們這部電影也很有意思,我真沒想到這竟然是你自己寫的。
我只能說我對你們國家真的是越來越好奇了。”
雖然對方確實對李澤昊挺感興趣,跟他多聊了幾句,但算下來也沒聊多久。
一個是語言不通,隔著一個翻譯還是稍微麻煩了一點。
另一個是這次過后,雙方應該也很難會再見面的了。
所以雙方都禮貌地交流,交接完工作后,便分了手。
李澤昊等人把東西的東西收拾完后,大家一起結伴回了酒店。
晚上吃飯的時候,穆德元和李雪見還是忍不住聊起今天的事情。
穆德元說:“真沒想到你竟然會這么回答,真的說得太好了!
如果換我來回答,我都未必能說得這么漂亮。”
李雪見笑著說:“所以說我們導演確實是個有才華又有膽識的有志青年。
如果他以后能越來越成功的話,肯定會帶著我們自己的電影,我們自己的文化,走向全世界。
讓更多的人認識我們,讓他們知道我們并不是像一些小說和獨立電影說的那樣,依舊過著保守和愚昧的生活。”
李澤昊說:“李雪見老師說的也很對。
而且我也沒說什么特別的,就只是闡述事實而已,而闡述事實不是最簡單、最自然的一件事嗎?
可惜我的英語口語還沒練熟,不然可以跟他多聊幾句。
所以后面的另一個任務也是練好英語,爭取以后也有機會拍一些英語電影。”
穆德元笑著說:“不錯,很有志氣!我支持你!”