那盤黃油煎土豆，夏洛克吃得很快。

林恩甚至沒來得及把第二盤端出廚房，他就已經解決了報紙上的那個小麻煩。

他只是打了個電話，用三言兩語就讓電話那頭的鞋主人把自家煤氣管道的維修記錄和妻子的消費賬單翻了出來，對方在電話里的驚叫聲，隔著廚房門都能聽見。

案子破了，用時不到十分鐘。

然后，貝克街221B再次陷入了熟悉的沉寂。

夏洛克把報紙扔回茶幾，重新陷進了他的扶手椅里，那雙灰藍色的眼睛剛恢復神采，又變得空洞。

林恩的心提到了嗓子眼。

【警告！警告！卷福即將進入新一輪的待機模式！】

【完犢子了，剛才那個案子就是個開胃小菜，根本不夠他塞牙縫的。】

“夏洛克，”

華生也察覺到了不對勁，小心翼翼地開口，

“要不……我們出去走走？或者，我再看看我的博客，也許有新的留言……”

“無聊。”

夏洛克吐出兩個字，聲音沙啞，“那些愚蠢的謎題，就像是讓一個成年人去做幼兒園的算術題，毫無樂趣可言。”

他站起身，在客廳里來回踱步，黑色風衣的下擺帶起一陣風。

“我需要案子！真正的案子！而不是什么找貓找狗，或者懷疑鄰居偷了自家花園的地精！”

他停下腳步，猛地轉身，目光灼灼地盯著林恩和華生，“我需要挑戰！需要刺激！不然我的大腦就要生銹了！”

他一邊說，一邊抬手，做了一個開槍的手勢，對準了墻上的那個笑臉。

“砰。”他自己配音。

林恩嚇得一哆嗦，盤子里的土豆差點飛出去。

“好吧！好吧！”

華生舉起雙手投降，沖到電腦前，

“我馬上更新博客！就寫……就寫《盲眼銀行家》的案子！足夠離奇！一定能吸引來一些……不那么無聊的人！”

華生的博客更新得很快。

效果，也出乎意料的好。

第二天一早，貝克街221B的門鈴，就被人按響了。

來的是一位穿著考究的女士，她聲稱自己價值不菲的波斯貓失蹤了。

“它叫雪球，是我的一切。”

女士用手帕擦著眼角，悲傷地說。

夏洛克連眼皮都沒抬，他正用顯微鏡觀察一塊不知從哪弄來的組織切片。

“它沒丟。”

他頭也不抬地說，“它在街對面的肉鋪儲藏室里，因為偷吃被老板關了起來。另外，你丈夫并沒有出差，他昨晚住在情人那里，地址是……”

“夏洛克！”

華生一個箭步沖上去，捂住了夏洛克的嘴，然后轉頭對那位已經石化的女士擠出一個尷尬的笑臉，

“抱歉，夫人，他……他的意思是，讓我們幫您去肉鋪問問看！”

送走那位倉皇離開的女士后，華生感覺自己快要虛脫了。

而這僅僅只是一個開始。

整個上午，貝克街221B的門檻幾乎被踏破。

“福爾摩斯先生，我懷疑我的商業對手竊取了我的機密！”

一個油頭粉面的商人說。

夏洛克：“不，他只是睡了你的老婆，順便把你準備藏起來的私房錢拿走了而已。你的智商和你的發際線一樣令人堪憂，出去。”

“神探，請幫幫我，我的未婚夫突然悔婚了！”

一個年輕女孩哭哭啼啼。

夏洛克：“因為他發現你肚子里的孩子不是他的。恭喜你，你的演技比你的品味要好得多。下一個。”

“我……我的花園里每天晚上都有奇怪的聲音……”

一個老太太緊張地小聲說。

夏洛克：“那是你鄰居家的寵物在發情，聲音確實有點怪，但還不至于讓你報警。你的想象力過于豐富了，建議多讀點書，而不是看那些三流的恐怖小說。”

客廳里一片狼藉，華生在道歉、安撫和送客之間來回奔波，整個人都快分裂了。

林恩縮在沙發的角落里，抱著她的抱枕，努力把自己偽裝成一個家具。

【笑死我了，這哪里是咨詢偵探，這是人生惡評師上線了。】

【求求了，給華生放天假吧，孩子快累死了。】

【主播你別光看著啊！上啊！發揮你高情商翻譯官的作用啊！】

【再這么下去，卷福就要因為客戶質量太差而再次暴走了！】

林恩看著快要哭出來的華生，又看了看夏洛克刻薄的表情，決定不再坐以待斃。

這已經不是夏洛克會不會開槍的問題了。

再這么下去，他們會被全倫敦的普通市民聯名投訴到蘇格蘭場！

到時候她這個“后勤文員”絕對是第一個被推出去頂罪的！

就在這時，門鈴又響了。

華生認命地去開門，一個看起來老實巴交的中年男人走了進來，手里還提著一袋柑橘。

“福爾摩斯先生，”

男人緊張地搓著手，“我……我想委托您一件事。我……我弟弟失蹤三天了。”

夏洛克終于從顯微鏡前抬起頭，他掃了男人一眼，從頭到腳。

“你沒有弟弟。”

他的聲音冰冷，

“你是個獨生子。你手上的柑橘不是買來送人的，而是你自己愛吃，但你的血糖不允許。你來這里，不是為了找人，而是想利用我，去調查你老婆的婚外情對象，因為你懷疑她把你們的共同財產轉移給了那個男人，而你膽小懦弱，連當面質問她的勇氣都沒有。”

男人的臉瞬間漲成了豬肝色，手里的柑橘“啪嗒”一聲掉在地上，滾得到處都是。

“你……你胡說！”

他結結巴巴地反駁，但眼神已經出賣了他。

“我從不胡說。”

夏洛克站起身，居高臨下地看著他，

“你的謊言和你身上的廉價香水味一樣令人作嘔。現在，滾出我的視線。”

完了。

這是華生心里的想法。

然而，就在那個男人羞憤欲絕，準備轉身逃離這個地獄的時候，一個清冷的聲音響了起來。

“福爾摩斯先生的意思是……”

林恩站了起來。

她走到那個男人面前，面無表情地幫他撿起一個滾到腳邊的柑橘，遞了過去。

“福爾摩斯先生認為，您的案子背后，隱藏著更深層次的家庭財務糾紛，這已經超出了普通失蹤案的范疇。”

夏洛克挑了挑眉，饒有興味地看著她。

華生張大了嘴，不敢相信自己聽到了什么。

男人也愣住了，他呆呆地看著林恩。

林恩繼續用她那毫無波瀾的語調“翻譯”道：“他剛才的分析，是為了向您展示他的專業能力，以證明他有能力處理您真正關心的問題。”

她頓了頓，看了一眼夏洛克，繼續棒讀。

“至于……嗯……‘滾出視線’，是他的行業術語，意思是‘請您回去準備更詳細的資料，包括您妻子的近期消費記錄和社交賬戶信息，以便我們進行下一步的分析’。”

男人臉上的羞憤，慢慢變成了驚愕，然后是恍然大悟，最后，竟然變成了一種……崇拜。

“原……原來是這樣！”

他用力地點點頭，“我明白了！神探就是神探！思維方式果然和我們普通人不一樣！謝謝你，小姐！我這就回去準備！”

男人激動地鞠了一躬，然后精神抖擻地轉身離開了，甚至忘了地上的柑橘。

華生目瞪口呆地看著林恩。

夏洛克低笑一聲，走回扶手椅坐下，饒有興味地看著她。

【臥槽！主播牛逼！】

【高情商：滾=請您回去準備更詳細的資料。學到了學到了！】

【看華生的表情，他已經傻了。看卷福的表情，他已經爽了。】

【恭喜主播！成功解鎖新職業：福爾摩斯專屬翻譯官！】

林恩在心里默默流淚。

不，她一點都不想解鎖這個要命的職業。

她僵硬地轉過身，對上華生充滿敬佩的眼神。

“林恩……”

華生走過來，聲音都在發飄，“你……你是怎么做到的？”

“……職業習慣。”林恩面無表情地吐出四個字。

“說真的，林恩，”華生看著她，臉上是前所未有的真誠，“我真不知道沒了你，這個地方會怎么樣。尤其……”

他看了一眼墻上掛著的日歷，上面一個紅色的圈圈格外顯眼。

“馬上就要到圣誕節了，今年……有什么打算嗎？”